Lors de la séance publique du 22 juin 2009, en réponse à son "fidèle" opposant UMP Henri de Richemont, la présidente Ségolène Royal laissa éclater sa colère à l'encontre de la mauvaise fois généralisée des constructeurs automobiles français et à l'encontre des pesanteurs politiques et administratives.